while it is very well to say that 意味

• （that 以下）と言うのは結構｛けっこう｝［立派｛りっぱ｝］だが
  

• while     １while n. (短い)間. 【動詞＋】 Give me a while to think about it.
• it     it 其れ それ イット
• very     very 甚だ はなはだ 極 ごく 善く善く 良く良く よくよく 余っ程 余程 よっぽど よほど 中々 中中 なかなか 非常に ひじょうに どうも 大変
• well     １well n. 井戸. 【動詞＋】 bore a well (ボーリングで)井戸を掘る clean a well 井戸をさらう
• say     １say n. 言いたいこと; 発言の機会; 発言権; 最終決定権. 【動詞＋】 Let him have his say.
• that     that pron. それ. 【動詞＋】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
• very well     very well 宜しい よろしい
• to say     to say 申す もうす 曰く いわく 言う 云う いう ゆう 申し上げる もうしあげる 申し述べる 申述べる もうしのべる 仰っしゃる 仰る おっしゃる
• very well    very well 宜しい よろしい
• say hello very politely    礼儀正｛れいぎ ただ｝しくあいさつする
• say very little    とても言葉少｛ことば すく｝なである、口数｛くちかず｝がとても少ない
• say very sensibly that    （that 以下）と実に賢明｛けんめい｝なことを言う
• say very smooth things    とても人当たりの良いことを言う
• very tempted to say    《be ～》すごく～と言いたい気持ちになる、～と言いたくてたまらなくなる
• all very well    大変［誠に］結構｛けっこう｝な（ことで）、万事オーケーで、順調｛じゅんちょう｝で、めでたしめでたしで、まことに結構｛けっこう｝だが、いかにももっともらしいが